ＢＩＮ★の「この記なんの記」

●『ロシア文学案内』（岩波文庫　2004年）

ついさっきから、
読み始めたのですけれど、
思いがけない深い内容のために、
読み飛ばせず、座りなおして読んでいます。
「はじめに」と第一章だけ読み終わりました。

ロシア語を学んだものとしては、無知といわれれば
それまでのことなんですが、新鮮な気持ちで
受け止め、余韻を楽しんでいます。

一気に読めそうだと思っていたのは、ついさっきまでのこと。

●ロシア文学の急激な発展と魅力

　最初に書かれていることは、
「ロシア文学は歴史の浅い、若い文学だ」ということです。
文学は文字で書かれなくてはなりませんから、
文字の導入が前提です。そうなると、１０世紀以降。
つまり、１０００年の歴史しかないことになり、
日本より若いのです。

　同時に、１９世紀で大きな発展を遂げます。
「十九世紀には、プーシキンやゴーゴリ、ツルゲーネフ、
　トルストイ、ドストエフスキーらの名とともに、
　世界文学の最高峰とさえ言われるようになります」

　日本は明治から昭和期の日本の知識人が、これを
大きな驚きをもってむかえ、その生き方さえ変わる
ほどの影響力をもったのです。

ついでだから、ここで挙げられている名前をご紹介します。

□二葉亭四迷
□森鴎外
□内田魯庵
□有島武郎
□萩原朔太郎
□広津和郎

　もちろん、この本でも、スペースがあれば、
　また、影響をうけた日本人が主題ならば、
　もっと挙げることはできるでしょうけど。

●本書の目的

それで、本書の書かれた目的として、以下のように
なっています。

『本書は、こうしたロシア文学の急激な発展と、大きな
　魅力の秘密を解きあかすために、書かれました』

このあたりまでは、なんの抵抗もなく、読んでいたのです。
そりゃそうでしょうねと。

この先は、次にしますね。