お元気ですか？
大好きな人たちと人生を楽しんでいますか。
なにをテーマに書こうかと迷いながら
2003年に『この記なんの記』ブログをはじめました。
2007年夏に、戦争の墓碑に心が惹かれ、、
気がつけば、「お墓ブログ」のようになりました。
戦争や軍隊が好きで載せているわけではありません。
通信兵だった父や防空監視隊にいた母から
聞かされた話は、
戦争は二度とあってはならない、起こしてはならない
という思いを強くさせるものでした。
ともすれば戦争の素顔が隠されたまま、
国家の理屈で議論が進みます。
同時に、国民の側にも、熱狂を生み出します。
しかし、戦争は、最悪の暴力です。
私は草の根の痛み、
どうしようもなく死に追いやられた人々の立場で
書いていきたいと思っています。
あまり楽しめないブログかも知れませんが、
お気軽に感想やコメントをお寄せください。
Ｑｏｏの４ヶ月目の誕生日 ― 2010/10/23
Ｑｏｏは６月２３日生まれ。
今日で４ヶ月目の誕生日です。
わが家にきてから、
まだ２ヶ月も経ってはいませんが、
体重が２．５㎏から５．１㎏に倍増。
元気に育っています。
誤算は、色ですね。
「すぐに、アカになりますよ」という話でしたが、
アカ（茶）どころか、どんどん黒毛が増えています。
血統書を見ると、
黒ごまシバのご先祖がいる様子です。
今日で４ヶ月目の誕生日です。
わが家にきてから、
まだ２ヶ月も経ってはいませんが、
体重が２．５㎏から５．１㎏に倍増。
元気に育っています。
誤算は、色ですね。
「すぐに、アカになりますよ」という話でしたが、
アカ（茶）どころか、どんどん黒毛が増えています。
血統書を見ると、
黒ごまシバのご先祖がいる様子です。
兵卒の墓碑と階級名 Ⅷ ～Ｋ１１７からＫ１３０まで～ ― 2010/10/23
Ｋブロックも残り２列。２３柱です。
旧大津陸軍墓地が竣工したのは、明治１０（１８７７）年１０月のことです。Ｋブロックの前から７列目＝後ろから２列目の１４柱に刻まれた死亡年月は、明治１１年９月から同１２年９月まで。つまり、竣工直後の２年間に病死した若者の墓碑が並んでいます。碑文を読むと下の写真のように「平民」の文字が読みとれます。
これらは、草創期の明治陸軍のあり方について、考える手がかりとなっています。
階級名は、以下のように刻まれています。
その他、一（二）等卒と一（二）等兵卒という名称が混在します。呼称が、まだ確定していなかったということを意味しているのでしょうか。それとも、どちらでも違いがないということでしょうか。
旧大津陸軍墓地が竣工したのは、明治１０（１８７７）年１０月のことです。Ｋブロックの前から７列目＝後ろから２列目の１４柱に刻まれた死亡年月は、明治１１年９月から同１２年９月まで。つまり、竣工直後の２年間に病死した若者の墓碑が並んでいます。碑文を読むと下の写真のように「平民」の文字が読みとれます。
階級名は、以下のように刻まれています。
前から８列目 Ｋ１１７～Ｋ１３０「歩兵」と刻まれたもの一柱あり、目を惹きます。
Ｋ１１７ 二等卒 山内 新太郎 西１２６
Ｋ１１８ 二等兵卒 中尾 茂八 西１２５
Ｋ１１９ 生兵 竹詰 音之助 西１２４
Ｋ１２０ 一等卒 辻 伊助 西１２３
Ｋ１２１ 一等兵卒 後藤 音五郎 西１２２
Ｋ１２２ 二等兵卒 宍藤 助二 ＊実藤？西１２１
Ｋ１２３ 二兵卒 福田 音次郎 西１２０
Ｋ１２４ 一等兵卒 山口 庄次郎 西１１９
Ｋ１２５ 一等卒 望月 直吉 西１１８
Ｋ１２６ 一等兵卒 中村 小太郎 西１１７
Ｋ１２７ 二等兵卒 加藤 源七 西１１６
Ｋ１２８ 歩兵 四方 弁吉 西１１５
Ｋ１２９ 二等兵卒 羽田 藤二郎 西１１４
Ｋ１３０ 二等兵卒 北井 西１１３
その他、一（二）等卒と一（二）等兵卒という名称が混在します。呼称が、まだ確定していなかったということを意味しているのでしょうか。それとも、どちらでも違いがないということでしょうか。
Ｋ１１７ 明治１１年１０月 西１２６
Ｋ１１８ 明治１１年 ９月 西１２５
Ｋ１１９ 明治１１年 ９月 西１２４
Ｋ１２０ 明治１１年 ９月 西１２３
Ｋ１２１ 明治１１年 ９月 西１２２
Ｋ１２２ 明治１２年 ８月 西１２１
Ｋ１２３ 明治１２年 ８月 西１２０
Ｋ１２４ 明治１２年 ８月 西１１９
Ｋ１２５ 明治１２年 ８月 西１１８
Ｋ１２６ 明治１２年 ７月 西１１７
Ｋ１２７ 明治１２年 １月 西１１６
Ｋ１２８ 明治１２年 ４月 西１１５
Ｋ１２９ 明治１２年 ９月 西１１４
Ｋ１３０ 明治１２年 ９月 西１１３
兵卒の墓碑と階級名 Ⅸ ～Ｋ１３１からＫ１３９まで～ ― 2010/10/23
旧大津陸軍墓地のＫブロックの墓碑銘の記録をしていますが、１３９柱のうち、最後の一列を構成している９柱を見ていきます。
上の写真では、手前の横に並ぶ列になります。その一番右がＫ１３１。
ただし、Ｋ１３１からＫ１３５は、第九聯隊の衛戍地である大津で亡くなった若者の墓碑ではなく、明治5年に彦根の十八番大隊に所属して亡くなった若者の墓碑です。墓碑の台石も大きいし、墓碑も背は低いですが、かまぼこ型で重厚です。
それらの５柱は、すでに碑文を読み取り、ブログで公開しています。カテゴリー「第十八番大隊」で検索してご覧下さい。
ちなみに、兵卒の墓地は、１９７０年代まで保存されていた旧来の姿によれば、通路を挟んで、坂道を下にむけて東西に細長く連なっていました。Ｋブロックはほとんどが西の墓地から移葬されましたが、５柱の十八番大隊の兵卒の墓碑は、東にあり、そこから移葬されました。ですから、東の番号が振ってあります。死亡年月も、旧大津陸軍墓地が竣功する明治１０年よりも、５年も前になっています。
ここでは、Ｋ１３６から１３９の４柱について正面の碑文を見て行きます。
上の写真では、手前の横に並ぶ列になります。その一番右がＫ１３１。
ただし、Ｋ１３１からＫ１３５は、第九聯隊の衛戍地である大津で亡くなった若者の墓碑ではなく、明治5年に彦根の十八番大隊に所属して亡くなった若者の墓碑です。墓碑の台石も大きいし、墓碑も背は低いですが、かまぼこ型で重厚です。
ちなみに、兵卒の墓地は、１９７０年代まで保存されていた旧来の姿によれば、通路を挟んで、坂道を下にむけて東西に細長く連なっていました。Ｋブロックはほとんどが西の墓地から移葬されましたが、５柱の十八番大隊の兵卒の墓碑は、東にあり、そこから移葬されました。ですから、東の番号が振ってあります。死亡年月も、旧大津陸軍墓地が竣功する明治１０年よりも、５年も前になっています。
ここでは、Ｋ１３６から１３９の４柱について正面の碑文を見て行きます。
最後列 Ｋ１３１～Ｋ１３９
Ｋ１３１ （階級名なし） 清水 男外吉 東９
Ｋ１３２ （階級名なし） 長谷 吉太郎 東１０
Ｋ１３３ （階級名なし） 新畑 周二 東１１
Ｋ１３４ （階級名なし） 辻 安次 東１２
Ｋ１３５ （階級名なし） 岡田 ○良 東１３
Ｋ１３６ 二等喇叭卒 鵜飼 万治郎 西１２８
Ｋ１３７ 上等卒 伊藤 惣七 西１２９
Ｋ１３８ 生兵 生田 亀吉 西１３０
Ｋ１３９ 二等卒 栢垣 徳松 西１３１
Ｋ１３１ 明治 ５年 ４月 東９
Ｋ１３２ 明治 ５年 ６月 東１０
Ｋ１３３ 明治 ５年 ７月 東１１
Ｋ１３４ 明治 ５年 ７月 東１２
Ｋ１３５ 明治 ５年 ８月 東１３
Ｋ１３６ 明治１１年 ８月 西１２８
Ｋ１３７ 明治１１年 ６月 西１２９
Ｋ１３８ 明治１１年 ８月 西１３０
Ｋ１３９ 明治１１年 ９月 西１３１
「兵卒の墓碑と階級名」Ⅰ～Ⅸの中間的なまとめ ① 記録文書の誤記について～ ― 2010/10/23
旧大津陸軍墓地のＫブロックの１３９柱の墓碑名と階級名を、大津市保管の移葬時の名簿と照らし合わせながら、チェックしてきました。墓碑は正面、右側面、左側面、背面の４面ありますが、当面は正面のみのチェックです。
大津市保管の書類は、①オリジナルの墓地の形態と②そこの墓碑の位置、③氏名、④階級、⑤死亡年月を記録しています。たとえば、兵卒の墓碑の場合は、東側と西側にわけて、墓碑に番号をふっています。一覧表は二枚（東と西）、そして、地図上に墓碑の記号を並べて、その下に番号をつけて、どの墓碑がどの位置にあったのかが、わかるようになっている書類が二枚（東と西）あります。
氏名や階級の誤記は、実際の墓碑と照らし合わせれば、わかります。思った以上に間違いがありましたし、「二等卒」と記載されてても、実際は「陸軍歩兵二等卒」であったり、「歩兵二等卒」であったりします。その違いが重要なことは、Ｋ０７２の例でわかると思いますが、大津の名簿では配慮されていませんでした。
しかし、兵卒の墓碑のもとあったはずの位置の情報は、名簿を信頼する以外に、確認する方法がないのです。オリジナルの兵卒の墓地は破壊されて存在しませんから。当時の墓地全体がわかる写真が残っていればいいのですが。
疑いだせばきりがないのですが、破壊をまぬがれて、現在も原型をとどめているはずの墓地でも、名簿や位置の記録と実際はちがうのです。たとえば、ブロックＦです（それは、またの機会にします）。
死亡年月についても、似たところがあります。実際の墓碑は、正面の名前すら読み取るのが不可能となっている墓碑もあります。死亡年月日が刻まれているはずの場所は、さらに見にくい状態です。ですから、むしろ、それに依拠するしかない唯一の記録となっている場合もあります。
ただ、死亡年月についても、碑文の解読間違いや名簿に清書するときの書き間違い（大津市保管の名簿は手書きです）の可能性は捨てきれません。
たとえば、Ｋ０７２（大津市の記録では西６７）。
この墓碑の兵卒は、文書記録では、明治２９年に死亡したことになっています。これは間違いだと思います。
第一に、埋葬位置と一致しません。左右や周囲は、明治１９年に死亡した兵卒の墓碑が並んでいるのに、これだけが、明治２９年と１０年間のずれがあります。
第二に、階級名の表記の仕方と合いません。明治１０年代末の階級名は「歩兵○○卒」などの表記方法。明治２０年代末は（Ｋブロックで見る限り）「陸軍歩兵○○卒」というように「陸軍」がつけられています。では、Ｋ０７２はどうか。「歩兵○○卒」と刻まれていて、「陸軍」はついていません。
第三に台石の段数。明治２２年まではほとんど例外なく、二段。Ｋ０７２は二段。明治２９年の他の墓碑はすべて一段です。
位置も、階級表記も、台石も明治１９年ということを示しているわけです。これは、誤記だと思います。実際の墓碑で確認すれば済むことですが、残念ながら、読み取れないのです。
大津市保管の書類は、①オリジナルの墓地の形態と②そこの墓碑の位置、③氏名、④階級、⑤死亡年月を記録しています。たとえば、兵卒の墓碑の場合は、東側と西側にわけて、墓碑に番号をふっています。一覧表は二枚（東と西）、そして、地図上に墓碑の記号を並べて、その下に番号をつけて、どの墓碑がどの位置にあったのかが、わかるようになっている書類が二枚（東と西）あります。
氏名や階級の誤記は、実際の墓碑と照らし合わせれば、わかります。思った以上に間違いがありましたし、「二等卒」と記載されてても、実際は「陸軍歩兵二等卒」であったり、「歩兵二等卒」であったりします。その違いが重要なことは、Ｋ０７２の例でわかると思いますが、大津の名簿では配慮されていませんでした。
しかし、兵卒の墓碑のもとあったはずの位置の情報は、名簿を信頼する以外に、確認する方法がないのです。オリジナルの兵卒の墓地は破壊されて存在しませんから。当時の墓地全体がわかる写真が残っていればいいのですが。
疑いだせばきりがないのですが、破壊をまぬがれて、現在も原型をとどめているはずの墓地でも、名簿や位置の記録と実際はちがうのです。たとえば、ブロックＦです（それは、またの機会にします）。
死亡年月についても、似たところがあります。実際の墓碑は、正面の名前すら読み取るのが不可能となっている墓碑もあります。死亡年月日が刻まれているはずの場所は、さらに見にくい状態です。ですから、むしろ、それに依拠するしかない唯一の記録となっている場合もあります。
ただ、死亡年月についても、碑文の解読間違いや名簿に清書するときの書き間違い（大津市保管の名簿は手書きです）の可能性は捨てきれません。
たとえば、Ｋ０７２（大津市の記録では西６７）。
この墓碑の兵卒は、文書記録では、明治２９年に死亡したことになっています。これは間違いだと思います。
第一に、埋葬位置と一致しません。左右や周囲は、明治１９年に死亡した兵卒の墓碑が並んでいるのに、これだけが、明治２９年と１０年間のずれがあります。
第二に、階級名の表記の仕方と合いません。明治１０年代末の階級名は「歩兵○○卒」などの表記方法。明治２０年代末は（Ｋブロックで見る限り）「陸軍歩兵○○卒」というように「陸軍」がつけられています。では、Ｋ０７２はどうか。「歩兵○○卒」と刻まれていて、「陸軍」はついていません。
第三に台石の段数。明治２２年まではほとんど例外なく、二段。Ｋ０７２は二段。明治２９年の他の墓碑はすべて一段です。
位置も、階級表記も、台石も明治１９年ということを示しているわけです。これは、誤記だと思います。実際の墓碑で確認すれば済むことですが、残念ながら、読み取れないのです。
Ｋブロックの次は、Ｌブロックを調べます ― 2010/10/23
墓碑は風雨で磨滅していきます。日本陸軍が解体された１９４５年ならば、まだ読めたはずの碑文が、いまでは読めなくなっています。１９７０年代の名簿を見ると、この当時でも読めない碑文もあれば、まだ読めていた碑文もあります。読めていたはずの碑文のいくつかは、今ではもう読めません。
私に旧日本陸軍が残した墓地の碑文を記録する責任があるとは思いません。でも、放置すると、やがでただの石くれと砂になるのだと思うと情けなくなって、やろうと決めました。
そう決めてからすでに３年が経ちました。調査を中断した期間がありましたから、まる３年間ではありません。その間に、他に調べ始めた人がいるという話を聞きません。ですから、まだ続けることになりました。
旧大津陸軍墓地をブロックにわけて、名前をつけて、調べ始めてから、いままでに、将校の墓地（Ａブロック）、その縁者の墓地（Ｍブロック）、日清戦争期の下士官の墓地（Ｂブロック）、同時期の兵卒の墓地（Ｅブロック）、最古の墓地（Ｆブロック）、ロシア人墓碑、など、各墓地の墓碑を一柱づつ調べ、成り立ちに迫る努力をしてきました。
残るは、下士官の二つの墓地ＣブロックとＤブロック、および最多の墓碑をもつ兵卒の墓地＝明治１０年に竣工されてから大正にいたるまでに病死した兵卒の墓地、でした。下士官は数が限られているのであとに回すことにしました。
兵卒の墓地は、いまは存在しません。バイパス工事により破壊され、谷を埋めて移葬されました。その数は２３８柱。移葬先は、ＫブロックとＬブロックと私が名づけた場所です。
上の図面の左がＭブロック、右の縦長がＬブロックです。
Ｋブロックは、１３９柱。墓碑の正面に刻まれている階級と氏名だけを調べ終わりました。次は、Ｌブロック。この両者の違いは、元の墓地のm真ん中の通路をはさんで西にあったのか、東にあったのかの違いだけで、別の墓地にあったのではありません。埋葬も上から下に、東西をまたいで行われました。一体に扱わないと意味がないのです。
ですから、つぎはＬブロックを調べます。
Ｌブロックは、全部で９８柱。
それぞれの墓碑には、番号がつけられています。大津市が保管している図面の番号を採用しました。照応関係を重視しただけで、意味があるわけではありません。
下の写真は実際の墓地。
図面とは左右が逆です。左にＬブロック。右手にＭブロックです。その他、Ｍブロックの向こう隣りにＥブロック、その前にＦブロックが見えています。
私に旧日本陸軍が残した墓地の碑文を記録する責任があるとは思いません。でも、放置すると、やがでただの石くれと砂になるのだと思うと情けなくなって、やろうと決めました。
そう決めてからすでに３年が経ちました。調査を中断した期間がありましたから、まる３年間ではありません。その間に、他に調べ始めた人がいるという話を聞きません。ですから、まだ続けることになりました。
旧大津陸軍墓地をブロックにわけて、名前をつけて、調べ始めてから、いままでに、将校の墓地（Ａブロック）、その縁者の墓地（Ｍブロック）、日清戦争期の下士官の墓地（Ｂブロック）、同時期の兵卒の墓地（Ｅブロック）、最古の墓地（Ｆブロック）、ロシア人墓碑、など、各墓地の墓碑を一柱づつ調べ、成り立ちに迫る努力をしてきました。
残るは、下士官の二つの墓地ＣブロックとＤブロック、および最多の墓碑をもつ兵卒の墓地＝明治１０年に竣工されてから大正にいたるまでに病死した兵卒の墓地、でした。下士官は数が限られているのであとに回すことにしました。
兵卒の墓地は、いまは存在しません。バイパス工事により破壊され、谷を埋めて移葬されました。その数は２３８柱。移葬先は、ＫブロックとＬブロックと私が名づけた場所です。
上の図面の左がＭブロック、右の縦長がＬブロックです。
Ｋブロックは、１３９柱。墓碑の正面に刻まれている階級と氏名だけを調べ終わりました。次は、Ｌブロック。この両者の違いは、元の墓地のm真ん中の通路をはさんで西にあったのか、東にあったのかの違いだけで、別の墓地にあったのではありません。埋葬も上から下に、東西をまたいで行われました。一体に扱わないと意味がないのです。
ですから、つぎはＬブロックを調べます。
Ｌブロックは、全部で９８柱。
それぞれの墓碑には、番号がつけられています。大津市が保管している図面の番号を採用しました。照応関係を重視しただけで、意味があるわけではありません。
下の写真は実際の墓地。
図面とは左右が逆です。左にＬブロック。右手にＭブロックです。その他、Ｍブロックの向こう隣りにＥブロック、その前にＦブロックが見えています。
西南戦争、日清戦争、日露戦争、シベリア出兵、日中戦争、太平洋戦争など、１８６７年から１９４５年の戦争にかかわる記念碑、戦死者・戦病死者の墓碑など。
戦争にかかわる碑
■ 忠魂碑・慰霊碑
○ 高島郡２町１５村別の忠魂碑など
○ 大津市北部の忠魂碑（９柱）
○ 大津市南部の忠魂碑
民間墓地の戦没者○このブログに散在するのは、旧大津陸軍墓地の調査記録です。
□ 滋賀県の西南戦争の戦没者
□ 高島市（高島郡）の戦没者
■ 西南戦争（西南之役） １８７７年
● 戦病死者名簿
＊高島郡の戦病死者は１５名（『高島郡誌』）
■ 日清戦争（明治廿七八年戦役） １８９４～９５年
,● 日清戦争戦没者名簿と墓碑の所在（旧高島郡）
『高島郡誌』によれば、旧高島郡で日清戦争期の戦病死者は17名でした。
■ 日露戦争（明治三七八年戦役） １９０４～０５年
● 日露戦争戦病死者名簿 （旧高島郡２町１５村版）
○ 旧高島郡高島町の日露戦争戦没者名簿
○旧高島郡安曇川町の日露戦争戦病死者名簿
公的なものではなく、ＢＩＮ★がいわばサイドワークとして行っていることです。変更や修正はこまめに行っています。なにかの目的で活用されるときは、ご連絡ください。
□ Ａブロック 埋葬者名簿
陸軍歩兵少尉から陸軍歩兵少将まで２０基の墓碑がある
□ Ｂブロック 埋葬者名簿
日清戦争期に戦病死した下士官の墓地
□ Ｃブロック 埋葬者名簿
明治１１年以降に大津営所で病死した下士官の墓地
□ Ｄブロック 埋葬者名簿（作成中）
明治１１年以降に大津営所で病死した下士官の墓地
□ Ｅブロック 埋葬者名簿
■ 大津市作成の名簿順
■ あいうえお順
日清戦争期に戦病死した兵卒の墓地。士官候補生の墓碑１基。
□ Ｆブロック 埋葬者名簿
明治８年から１１年までに病死した下士官と
兵卒の墓碑が３７基
□ Ｋブロック 埋葬者名簿
「下段西側」の１３４柱と「下段東側」の５基で合計１３９基。
すべて兵卒の墓碑。
□ Ｌブロック 埋葬者名簿
「下段東側」の墓地９７基と「下段西側」１基の
合計９８基。すべて兵卒の墓碑。
□ Ｍブロック 埋葬者名簿（作成中）
陸軍墓地に隣接した将校関係者の墓地
大津市の戦死者・戦病死者（明治44年『大津市志』による）
□ 西南戦争の戦死者
□ 日清・日露戦争
『大津市志』および「戦時事績」掲載の日露戦争戦病死者名簿
□『大津市志』
□ 滋賀郡膳所町
□ 旧志賀町の日露戦争戦病死者名簿（戦時事績）
最近のコメント